15,000±ß°Ê¾å¤ªÇ㤤¾å¤²¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ!!

¥¯¥í¥Ã¥×¥É¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó ¥é¥¦¥ó¥É¥Í¥Ã¥¯ Ⱦµ Black¡¡

3,800±ß(Àǹþ)
S¥µ¥¤¥º3,800±ß(Àǹþ)
ºß¸Ë¤Ê¤·
M¥µ¥¤¥º3,800±ß(Àǹþ)
ºß¸Ë¤Ê¤·
L¥µ¥¤¥º
¥µ¥¤¥º
ÅÀ
ºß¸Ë¡§»Ä¤ê1ÅÀ

DETAIL

¥¯¥í¥Ã¥×¥É¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó Ⱦµ


Çö¼ê¤Ç½À¤é¤«¤¯¡¢¿­½ÌÀ­¤ËÍ¥¤ì¤¿¾å¼Á¤Ê¥Ë¥Ã¥ÈÃϤΥµ¥é¥ê¤ÈÃå¿´ÃϤÎÎɤ¤È¾Âµ¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó¡£Âµ¸ý¤Ï½À¤é¤«¤Ê¥ê¥Ö¤ÇÏÓ¼þ¤ê¤ò¹Ê¤á¤Ä¤±¤º¡¢¹µ¤¨¤á¤Ê¥Ñ¥Õ¥¹¥ê¡¼¥Ö¤È¥­¥ã¥Ã¥×¥¹¥ê¡¼¥Ö¤Ë¶á¤¤Âµ¤Î¤«¤¿¤Á¤¬¸ª¼þ¤ê¤ò¤¹¤Ã¤­¤ê¤ÈÌ¥¤»¤Þ¤¹¡£ÂΤ˱褦¥¯¥í¥Ã¥×¥É¾æ¤Ç¥¦¥¨¥¹¥È¤ò°ú¤­Î©¤Æ¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¥¹¥¤¥ó¥°¥É¥ì¥¹¤ä¥¿¥¤¥È¥É¥ì¥¹¡¢¥Ï¥¤¥¦¥¨¥¹¥È¤Î¥Ü¥È¥à¤Ê¤É¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¤ÎÁêÀ­¥Ð¥Ã¥Á¥ê¡£
¥â¥Ç¥ëÃåÍѤÏS¥µ¥¤¥º(1,3,4ËçÌܤΥâ¥Ç¥ë¥µ¥¤¥º7¹æ)

¡ú¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤ÈÃ夿¤¤Êý¤ÏÉáÃʤªÁª¤Ó¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¾¯¤·¤æ¤Ã¤¿¤ê¤á¤ËÃ夿¤¤Êý¤ÏÉáÃʤΥï¥ó¥µ¥¤¥º¾å¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£Ì¤ä¿¤é¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¥«¡¼¥Ç¤Î¿ÈÉý(ÏƤ«¤éÏÆ)¤ÎÊ¿ÃÖ¤­¥µ¥¤¥º¤ò»²¹Í¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥µ¥¤¥º¡ÊÊ¿ÃÖ¤­ºÎÀ£¡Ë
S¥µ¥¤¥º(5~9¹æÄøÅÙ)¡§¿ÈÉý37.5cm¡¢¸ªÉý30cm¡¢Âµ¾æ17cm¡¢Ãå¾æ37.5cm
M¥µ¥¤¥º(9~13¹æÄøÅÙ)¡§¿ÈÉý42cm¡¢¸ªÉý31.5cm¡¢Âµ¾æ20cm¡¢Ãå¾æ38cm
L¥µ¥¤¥º(13~17¹æÄøÅÙ)¡§¿ÈÉý44cm¡¢¸ªÉý33cm¡¢Âµ¾æ20.5cm¡¢Ãå¾æ41cm


¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥º(ÌÜ°Â)
S¡§¥Ð¥¹¥È81.3-91.5cm¡¡¥¦¥¨¥¹¥È66-76.2­Ñ¡¡Ãå¾æ36.8­Ñ
M¡§¥Ð¥¹¥È86.4-96.5cm¡¡¥¦¥¨¥¹¥È71-81.2­Ñ¡¡Ãå¾æ38.1­Ñ
L¡§¥Ð¥¹¥È91.5-101.5cm¡¡¥¦¥¨¥¹¥È76.2-86.4­Ñ¡¡Ãå¾æ39.4­Ñ

ÁǺࡧ¥¢¥¯¥ê¥ë80%¡¡¥Ê¥¤¥í¥ó20%¡¡
¥«¥é¡¼¡§black
¢¨»£±Æ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨À£Ë¡¤ÏÌܰ¤ˤʤê¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥º
S¥µ¥¤¥º3,800±ß(Àǹþ)
ºß¸Ë¤Ê¤·
M¥µ¥¤¥º3,800±ß(Àǹþ)
ºß¸Ë¤Ê¤·
L¥µ¥¤¥º

¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥¬¥¤¥É

SHIPPING ÇÛÁ÷¡¦Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¥¯¥í¥Í¥³¥ä¥Þ¥È
¡üÁ÷ÎÁ¤Ï²­Æ졦Ë̳¤Æ»1,000±ß(Àǹþ)¡¢¤½¤Î¾¤Ï°ìΧ650±ß(Àǹþ)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ü¤ªÇ㤤¾å¤²¹ç·×¶â³Û15,000±ß(Àǹþ)°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¡¢²­Æ졦Ë̳¤Æ»¤Ï350±ß¤Ø¤Î¤ªÃÍ°ú¤­¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ÃÏ°è¤Ø¤ÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡üÇÛã»þ´ÖÂӤΤ´»ØÄ꤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
ÃåÆü¤Î¤´»ØÄê¤Ï¤´ÁêÃ̤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¤é¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡üÃåÆü»ØÄê¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꤴÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ÚÂå°ú¤­·èºÑ¤Î¾ì¹ç¡Û
Æü»þ¤Î¤´»ØÄê¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆü¤è¤ê5ÆüÀè¤Þ¤Ç¤Î¤´»ØÄ꤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
5Æü¤è¤êÀè¤ÎÃåÆü¤´´õ˾¤Ç¤·¤¿¤éÀèʧ¤¤·èºÑ(¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ)¤Ë¤Æ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ¡¦¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç¡Û
10ÆüÀè¤Þ¤Ç¤ÎÃåÆü¤´»ØÄ꤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¤½¤ì°Ê¹ß¤ÎÃåÆü»ØÄê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ´ü´ÖÃæ¤Î¾ì¹ç¡Û
¡ü¤ªÇ㤤¾å¤²¹ç·×¶â³Û5,500±ß¡ÊÀǹþ¡Ë°Ê¾å¤ÇÁ´¹ñÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡£
¡ü²­Æ졦Ë̳¤Æ»¤ÏÄ̾ïÁ÷ÎÁ¤ò³ä¤ê°ú¤¤¤¿350±ß¤¬Á÷ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Ú²­Æ츩¡¢Ë̳¤Æ»¤Î¤ªµÒÍͤءùɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡Û
¡ü¤ªÇ㤤¾å¤²¹ç·×¶â³Û15,000±ß(Àǹþ)°Ê¾å¤Þ¤¿¤ÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ´ü´ÖÃæ¤Î¾ì¹ç¡¢·èºÑ²èÌ̤ˤÆÁ÷ÎÁ0±ß¤Î¾ì¹ç¤Ç¤â²­Æ츩¡¢Ë̳¤Æ»¤ÏÁ÷ÎÁ350±ß(Àǹþ)¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ü¸å¤Û¤ÉÀµ¼°¤Ê¶â³Û¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ·ï̾¡ÖÁ÷ÎÁ¤Î¤´°ÆÆâ¡×¤È¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡ü¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Î¤ªµÒÍͤÏÀµ¼°¤Ê·èºÑ¶â³Û¤â¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¶â³Û¤Î¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡Ú¥á¡¼¥ë¤¬ÆϤ«¤Ê¤¤¤ªµÒÍͤءÛ
ÅöŹ¤«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤¬ÆϤ«¤Ê¤¤¤ªµÒÍͤϤ´¼«¿È¤Î·ÈÂÓ¡¢PC¤Î¥á¡¼¥ëÀßÄê¤òº£°ìÅÙ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥É¥á¥¤¥ó»ØÄê¼õ¿®¤äPC¥á¡¼¥ë¤ò¥Ö¥í¥Ã¥¯¤¹¤ëÀßÄê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ­¤ÎÀßÄê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¥á¡¼¥ë¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤â¡¢¤³¤Á¤é¤«¤éÏ¢Íí¤òº¹¤·¾å¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£»ØÄê¼õ¿®¤ò°ìÅÙ²ò½ü¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤«¡Èshopping@vallerys-trap.com¡É¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤òÅÐÏ¿¤·¤Æ¼õ¿®½ÐÍè¤ë¾õÂ֤ˤ·¤¿¤¦¤¨¤Ç¥á¡¼¥ë¤«¤ªÅÅÏäǤ´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀßÄê¤Î²ò½üÊýË¡¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤ªµÒÍͤϡ¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤«¤é¤ªµÒÍͤÎÅÅÏÃÈÖ¹æ¤òµ­ºÜ¤·¤ÆÁ÷¿®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤Á¤é¤«¤é¤ªÅÅÏäÇÏ¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¡¢¤ªÅÅÏÃÂбþ²Äǽ»þ´Ö¤âƱ»þ¤Ëµ­ºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥¯¥í¥Í¥³¤æ¤¦¥Ñ¥±¥Ã¥È(µì¥Í¥³¥Ý¥¹)
¡Ö¥Í¥³¥Ý¥¹¡¦¥¯¥í¥Í¥³¤æ¤¦¥Ñ¥±¥Ã¥È¡×¤È¤Ï¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤¬²Ùʪ¤òͤ«¤ê¡¢ÆüËÜ͹Êؤ˺¹¤·½Ð¤·¡¢ÆüËÜ͹ÊؤÎÇÛÁ÷ÌÖ¤ò³èÍѤ·¤Æ²Ùʪ¤ò¤ªÆϤ±¤¹¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£Ä̾ï3Æü¡Á1½µ´Ö¤Û¤É¤Ç¡¢Í¹ÊضɤÎÇÛã°÷¤¬¥Ý¥¹¥È¤ËÅêÈ¡¤Ë¤Æ¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉԺߤλþ¤Ë¤â¼õ¤±¼è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¥Í¥³¥Ý¥¹¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡¢Á´¹ñ°ìΧ250±ß(Àǹþ)¤Ç¥Í¥³¥Ý¥¹¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê15,000±ß°Ê¾å¤Î¤ªÇ㤤¾å¤²¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ë
¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¡Ö¡ú¥Í¥³¥Ý¥¹Á´¹ñ°ìΧ¡ï250¤Ë¤Æ¤ªÆϤ±¡ú¡×¤Èµ­ºÜ¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤÀ¤±¤òÁª¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ëµ­ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥Í¥³¥Ý¥¹Âбþ¿ôÎ̡װÊÆâ¤Î¿ôÎ̤Ǥ´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¤´¹ØÆþ¼ê³¤­¤Î²èÌ̤ÇÇÛÁ÷ÊýË¡¡Ö¥Í¥³¥Ý¥¹(Âбþ¾¦ÉʤΤß)¡×¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Ï¤´ÍøÍѤǤ­¤Þ¤»¤ó¡£

¾åµ­¤òËþ¤¿¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏÂðÇÛÊؤǤΤªÆϤ±¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉʤÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÆþ¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤½¤Î¾ì¹ç¤ÏÄ̾ï¤Î¥ä¥Þ¥ÈÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ650±ß)¤Ë¤Æ½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£
¡úÂбþ¾¦Éʰʳ°¤Ç¤â¡¢¤´´õ˾¤µ¤ì¤ì¤Ð²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¤Çº­Êñ´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹¤¬ÌµÍý¤Ê»þ¤ÏÄ̾ïÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Ú¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡Û
¡ú¥Ý¥¹¥È¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï²Ùʪ¤ò»ý¤ÁÌá¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÃíʸÁ°¤ËA4¥µ¥¤¥º(30.5cm¡ß22.5cm)¡¢¸ü¤µ2.5cm¤Î²Ùʪ¤¬¥Ý¥¹¥È¤ËÆþ¤ë¤«¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ú¥¢¥Ñ¡¼¥È¡¦¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Ë¤ª½»¤¤¤ÎÊý¤Ï¡¢É¬¤º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó̾¡¦¹æ¼¼¤ò¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤¡£
¡úÇÛãÀ褬ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¡¢¤ªÆϤ±Àè¤Ëɽ»¥¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢É½»¥¤¬°¸Ì¾¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï²Ùʪ¤ò»ý¤ÁÌá¤ê¤Þ¤¹¡£
¡úÇÛÁ÷Æü»þ¤Ï»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
¡ú¾¦ÉʤÎʶ¼º¡¦ÇË»¡¦ÅðÆñÅù¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊÀ¼Ò¤Ï°ìÀÚÀÕǤ¤òÉ餦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
Dragon Comi Doll ÇÛÁ÷
¡ÚDragon Comi Doll¡Û¤ò¤´¹ØÆþ¤ÎÊýÇÛÁ÷ÀìÍѤǤ¹¡£
¥¯¥í¥Í¥³¥ä¥Þ¥È100¥µ¥¤¥º¤Ë¤Æ½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£
ÇÛÁ÷Àè¤Ë¤è¤êÁ÷ÎÁ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

RETURN ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ

ÉÔÎÉÉÊ
¡üÅöŹ¤ÎÈÎÇ侦ÉʤÏÁ´¤Æ¿·ÉʤǤ¹¤¬¡¢¾¦Éʤò¤ª¼õ¤±¼è¤ê夭¤Þ¤·¤¿¤é¤¹¤°¤Ë¤ªÉÊʪ¤Î¾õÂÖ¤ò¤ª³Î¤«¤á²¼¤µ¤¤¡£

¡ü¤´Ãíʸ¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤¤¿Æü¤ò´Þ¤á2Æü°ÊÆâ¤Ë¥á¡¼¥ë¤Ç¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÀÞ¤êÊÖ¤·ÎÉÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Î¼ê½ç¤Ê¤É¾ÜºÙ¤ò¤´ÊÖ¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£

¡ṳ̈»ÈÍÑÉʤ˸¤ꤪ¼õ¤±¤·¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѸå¤ÎÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤¤¤«¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤´ÂбþÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡üÇË»¡¢ÉÔÎÉÉÊ¡¢¸íÁ÷ÉÊ¡¢ÅöŹ¤ÎÉÔÈ÷¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤ÏÎÉÉÊ¡¢Àµ¤·¤¤¾¦Éʤò®¤ä¤«¤Ë¤ªÆϤ±¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£

¡üÎÉÉÊȯÁ÷¡¢ÉÔÎÉÉʤÎÊÖÁ÷¤Ë¤«¤«¤ëÁ÷ÎÁ¤ÏÅöŹ¤¬ÉéôÃפ·¤Þ¤¹¡£

¡üÉÊÀÚ¤ì¤Ê¤É¤ÇÎÉÉʤθò´¹¾¦Éʤ´ÍÑ°Õ¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´ÊÖ¶â¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£
¢¨1ÅÀ¤Î¤ß¤Î¤´¹ØÆþ¤À¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¤ªÆϤ±»þ¤Ë¤«¤«¤Ã¤¿Á÷ÎÁ¡¢Âå°ú¤­¼ê¿ôÎÁ¤âÊÖ¶âÃפ·¤Þ¤¹¡£

¡ü¥»¡¼¥ë¾¦ÉʤˤϤ´ÃåÍÑ¡¢¤´»ÈÍѤ˺¹»Ù¤¨¤Ê¤¤ÄøÅ٤ΥÀ¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡üÅöŹ¤Ç¤Ï¾¦ÉʤνвÙÁ°¤Ë¸¡Éʤò¹Ô¤¤¡¢²¤ÊƤÎÉʼÁ´ð½à¤òËþ¤¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¡¢¤´ÃåÍѤËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤³¤È¤ò³Îǧ¤Î¾å¡¢ÎÉÉʤȤ·¤ÆÈÎÇ䤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ºÙÉô¤ËÅϤêÀºÌ©¤Ê¤Ä¤¯¤ê¤ä¹ñÆâÀ½ÉʤÈƱÄøÅÙ¤ÎÉʼÁ¤ò¤ªµá¤á¤Î¤ªµÒÍͤ϶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´¹ØÆþ¤ò¤ª¹µ¤¨²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡ü³¤³°À½ÉʤÎÆÃÀ­¤ÈÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢°ìÉô¤Î³¤³°À½ÉʤÏÆüËܤÎÀ½ÉʤÈÈæ¤ÙÉʼÁ´ð½à¤¬´Å¤¯¡¢²¼µ­¤Î¤è¤¦¤Ê¾¦Éʤâ´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤é¤ÎÀ½ÉʤÏÈÎÇ䡦¤´»ÈÍѤ˺¹¤·¾ã¤ê¤Î¤Ê¤¤¤â¤Î¤ÈȽÃǤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÎÉÉÊ¡ÊÄ̾ï¤Î¾¦ÉʡˤȤ·¤ÆήÄ̤ª¤è¤ÓÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£²¼µ­¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤Æ¡¢¤´ÃåÍѤ˺¹»Ù¤¨¤Ê¤¤ÆâÍƤϤɤ¦¤«¤´ÍƼϤª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£

-Ë¥À½¤¬ÁƤ¤¾ì¹ç¤ä¾¯¡¹¤Î»å¤Î¤Û¤Ä¤ì¡¢¼ã´³¤Î»å¤ÎÈô¤Ó½Ð¤·¤ä¡¢Ë¥¤¤ÌܤΤº¤ì¡¢À½Â¤Ãʳ¬¤Ë¤Ç¤­¤ë°ì¸«³Îǧ¤Ç¤­¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê½ý¡¢»å¤Ä¤ì¤¬ÈÎÇäÁ°¤è¤ê¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
-¾¦ÉʤÎ΢ÃÏ¡ÊÆ⦡ˤÎË¥À½¤äÆ⦤ο§°Ü¤ê¡¢ÃåÍÑ»þ³°Â¦¤«¤é¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤¤ÅÀ¾õ¤Î¾®¤µ¤Ê±ø¤ì¤ä»å¤Ä¤ì¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë
-¥×¥ê¥ó¥È¤ÎºÙ¤«¤ÊÇí¤¬¤ì¡¢¥×¥ê¥ó¥È°Ê³°¤ÎÉôʬ¤Ø¤Î¼ã´³¤ÎÅÉÎÁ¤ÎÉÕÃå¡¢À¸ÃϤΰµÇ÷Àס¢¥Ü¥¿¥ó¤ÎË¥¤¤ÉÕ¤­¤¬´Å¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
-¥»¡¼¥ëÉʤʤɤˤϡ¢ÊÖÉÊËɻߤΤ¿¤áÀ½ÉÊ¥¿¥°¤äÉʼÁɽ¼¨¥¿¥°¤Ë¥Þ¡¼¥­¥ó¥°¤ä¿ô»ú¤Ê¤É¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤ä°ìÉô¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
-ÉʼÁɽ¼¨¥¿¥°¤äÀöÂõɽ¼¨¥¿¥°¤Ë¡¢»å¤Ä¤ì¤ä¼ã´³¤Î±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
-¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÎÆ°¤­¤¬¸Ç¤¤¡¢¥Ü¥¿¥ó¤¬¼è¤ê¤Ë¤¯¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
-º­Êñºà¤Î¤Ë¤ª¤¤¡¢¹á¿å¤Î¤è¤¦¤Ê¤Ë¤ª¤¤¤äÀ÷ÎÁ¤Î¤Ë¤ª¤¤¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¥¿¥Ð¥³¤ä¥Ú¥Ã¥È¤Î¤Ë¤ª¤¤¤Ê¤É¤Î°­½­¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ë
-¾¦Éʤϳ¤³°¤«¤éĹ»þ´ÖÀޤꤿ¤¿¤ó¤À¾õÂÖ¤ÇÁ÷¤é¤ì¤Æ¤¯¤ë¤¿¤á¡¢¼ã´³¤ÎÀޤꤸ¤ï¤Ê¤É¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¢¨¾¦ÉʤξõÂÖ¤ò¾Ü¤·¤¯¤ªÃΤê¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤Êý¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¾ÜºÙ¤ä²èÁü¤ò¤ªÁ÷¤êÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÊÖÉÊ´ü¸Â
¡ü¤´Ãíʸ¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤¤¿Æü¤ò´Þ¤á2Æü°ÊÆâ¤Ë¥á¡¼¥ë¤Ç¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÀÞ¤êÊÖ¤·¤´ÊÖÉʤμê½ç¤Ê¤É¾ÜºÙ¤ò¤´ÊÖ¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£

¡üÉÔÎÉÉÊ¡¢¸íÁ÷Éʰʳ°¤Î¤´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¡ü¼¡¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤
¾¦ÉÊÅþÃå¸å2Æü°Ê¾å·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉÊ
°ìÅÙ¤´»ÈÍѤˤʤ俾¦ÉÊ
¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤¤¤ë¥é¥Ù¥ë¤òÀÚ¤ê¼è¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¾¦ÉÊ
¤ªµÒÍͤΥµ¥¤¥º´Ö°ã¤¤
¥»¡¼¥ë¾¦ÉÊÅù
¢¨¾åµ­°Ê³°¤ÎÍýͳ¤Ç¤â¾ì¹ç¤Ë¤è¤êÊÖÉʤǤ­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ü¡Ö¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦¡×¡Ö¿§Ì£¤Î¿¾¯¤Îº¹°Û¡×¡Ö»ÈÍѤ丫¤¿Ìܤ˺¹»Ù¤¨¤¬Ìµ¤¤ÄøÅ٤µ¤Ê¥­¥º¤äË¥À½¡×¤Ê¤É¤ÎÍýͳ¤Ç¤Î¤´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¡¢»£±Æ¾õ¶·¤ä¤ªµÒÍͤΥâ¥Ë¥¿¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤êÈù̯¤ËÉ÷¹ç¤¤¡¢¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ü¾åµ­¤ÎÍýͳ°Ê³°¤Ç¤ä¤à¤òÆÀ¤º¤´ÊÖÉʤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï̤»ÈÍÑÉʤ˸¤ꤪ¼õ¤±¤·¤Þ¤¹¡£¤´ÃåÍÑ¡¢¤´»ÈÍѤκ¯Àפ¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
ÊÖÉÊÁ÷ÎÁ
¡üÅöŹ¤ÎÉÔÈ÷¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊÁ÷ÎÁ¤ÏÅöŹ¤¬Ééô¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¡ü¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤˤ«¤«¤ë±ýÉüÁ÷ÎÁ¡¢Âå°ú¤­¼ê¿ôÎÁ¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤´Ééô¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£

¡üÅöŹ¤«¤é¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤éÁ÷ÎÁ¸µÊ§¤¤¤ÇȯÁ÷¤·¤¿¾ì¹ç¤Î¤ßŬÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎºÝ¤ÎÁ÷ÎÁÃåʧ¤¤¤Ï¡¢Ä̾ï¤ÎÁ÷ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£

¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ´ü´Ö¤ËȯÁ÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤´Ãíʸ¾¦Éʤ⡢¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤ÇÊÖÉʤκݤϱýϩʬ±¿Ä¡¢Âå°ú¤­¼ê¿ôÎÁ¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤òº¹¤·°ú¤¤¤¿¶â³Û¤Î¤´ÊÖ¶â¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¡ü¤´Ééô¤¤¤¿¤À¤¯Á÷ÎÁ¡¢Âå°ú¤­¼ê¿ôÎÁ¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊÖÉʼ곤­¤Î¾ÜºÙ¤ò¤´°ÆÆâ¤ÎºÝ¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£

PAYMENT ¤ª»Ùʧ¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ
¡Ú¥¤¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥à·Ðͳ¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÎºÝ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥Éʧ¤¤¤Ç¥¨¥é¡¼¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡Û
iOS¡ÊiPhone¡Ë¤ÎInstagram¥¢¥×¥ê¤«¤éÅöŹ¤ÎÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È¤Ç¤ªÇ㤤ʪ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ºÝ¡¢¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤òÁªÂò¤·¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¾ðÊó¤ÎÆþÎϸå¤Ë¡¢¥¨¥é¡¼¥³¡¼¥É¡ÊY011010204¡Ë¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤´¹ØÆþ¤ò´°Î»½ÐÍè¤Ê¤¤»öÎ㤬³Îǧ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
iOS¡ÊiPhone¡Ë¤ÎInstagram¥¢¥×¥ê¤«¤é¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤Ç¥¨¥é¡¼¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢iOS¡ÊiPhone¡Ëɸ½àWeb¥Ö¥é¥¦¥¶¡ÖSafari¡×¤«¤éÅö¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤·Ä¾¤·¤¿¾å¤ÇºÆÅÙ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤Ë¾¦ÉʤòÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¡¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥Éʧ¤¤¤Ç·èºÑ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡ü¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¥·¥¹¥Æ¥à¤ÏËüÁ´¤Ê¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¥·¥¹¥Æ¥à¤òɸ½àÅëºÜ¤·¤¿¡Ö¥¯¥í¥Í¥³WEB¥³¥ì¥¯¥È¡×¤òƳÆþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ü ¹ñºÝ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖVISA¡×¡ÖMastercard¡×¡ÖJCB¡×¡ÖDINERS¡×¡ÖAMEX¡×¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¹ñÆâ¤Î¼çÍ×¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Ú²­Æ츩¡¢Ë̳¤Æ»¤Î¤ªµÒÍͤءùɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡Û
¡ü¤ªÇ㤤¾å¤²¹ç·×¶â³Û15,000±ß(Àǹþ)°Ê¾å¤Þ¤¿¤ÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ´ü´ÖÃæ¤Î¾ì¹ç¡¢·èºÑ²èÌ̤ˤÆÁ÷ÎÁ0±ß¤Î¾ì¹ç¤Ç¤â²­Æ츩¡¢Ë̳¤Æ»¤ÏÁ÷ÎÁ350±ß(Àǹþ)¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
(¥·¥¹¥Æ¥à¾å¡¢¼«Æ°ÇÛ¿®¤Î¤´Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ç¤âÁ÷ÎÁ¤Ï0±ß¤Èɽµ­¤µ¤ì¤Þ¤¹)
¡ü¤´ÃíʸÆü¤«¤éÍâ±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤Ë¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¡¢Àµ¼°¤Ê¡Ö·èºÑ¶â³Û¤Î¾ÜºÙ¡×¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¶â³Û¤Î¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨¿åÍËÄêµÙ¤Î¤¿¤á²ÐÍËÆü18»þ°Ê¹ß¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÌÚÍËÆü¤Î¤´Âбþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÂå°ú (¥¯¥í¥Í¥³¥ä¥Þ¥È)
¡ü¾¦ÉÊÇÛã»þ¤Ë¡¢¤ª²Ùʪ¤È°ú¤­´¹¤¨¤Ë¤ªÉÊÂå¤ò¤ª»Ùʧ²¼¤µ¤¤¡£
¡ü¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¡¢¸½¶â¤Î¤ß¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡üÂå°ú¤­¼ê¿ôÎÁ¤Ï¡¢Âå°ú¤­¹ç·×¶â³Û¤¬1Ëü±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï330±ß¡¢3Ëü±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï440±ß¡¢10Ëü±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï660±ß¡¢¤½¤ì°Ê¾å¤Ï1,100±ß¤Ç¤¹¡£
¢¨¤´Ãíʸ¼ÔÍͤȤªÆϤ±À褬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£

¡þ¢¡¡þ¢¡½ÅÍפʤª´ê¤¤¡þ¢¡¡þ¢¡
¤ª¼õ¤±¼è¤ê¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ëÊý¤ÏÀäÂФˤªÁª¤Ó¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£
¼õ¤±¼è¤êµñÈÝ¡¢Ä¹´ü¤´ÉԺߤʤɤˤè¤êÅöŹ¤ØÊÖÁ÷¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿¾ì¹ç¡¢¤¤¤«¤Ê¤ë»ö¾ð¤Ç¤â¡Ö±ýÉüÁ÷ÎÁ¡Ê¼ÂÈñ¡Ë¡ÜÂå°ú¤­¼ê¿ôÎÁ¡Ü¤ªÉÊÂå¤Î50%ÁêÅö¡×¤ò¤ª»Ùʧ¤¤Äº¤­¤Þ¤¹¡£
¤ª»Ùʧ¤¤¤¬Ìµ¤¤¤È¤­¤Ï·Ù»¡¤Ø¤ÎÄÌÊó¡¢µÚ¤ÓÄ´ººÈñÍѤâ´Þ¤á¤¿Â»³²Çå½þÀÁµá¤Ê¤ÉˡŪÁ¼ÃÖ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
¶ä¹Ô¿¶¹þ
¡ü¤´Ãíʸ¼Ô¤È¿¶¹þ¤Î¸ýºÂ̾µÁ¿Í¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¸ýºÂ¤Î̾µÁ¿Í¤È¤Ê¤ëÊý¤Î¤ªÌ¾Á°¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ü¤ª¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ªµÒÍÍÉéô¤Ç¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡üÅöŹ¤¬¤ªÁ÷¤ê¤¹¤ë¡Ö¤ª¿¶¹þÀè¤Î¤´°ÆÆâ¡×¥á¡¼¥ë¤¬ÅþÃ夷¤¿Æü¤ò´Þ¤á7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª¿¶¹þ¤ß¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢¨¿åÍËÆü¤ÏÄêµÙÆü¤Î°Ù¡¢²ÐÍËÆü18»þ°Ê¹ß¤´Ãíʸ¤Î¡Ö¤ª¿¶¹þÀè¤Î¤´°ÆÆâ¡×¥á¡¼¥ë¤ÏÌÚÍËÆü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡þ¢¡¡þ¢¡½ÅÍפʤª´ê¤¤¡þ¢¡¡þ¢¡
¤´°ÆÆâ¥á¡¼¥ë¤ÎÅþÃåÆü¤è¤ê7Æü¤ò²á¤®¤Æ¤âÆþ¶â¤¬¤Ê¤¯¡¢¤´Ï¢Íí¤¬¤È¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ê¼¡²ó¤«¤é¤Î¤´Ãíʸ¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£